Home
The New York Times.com

LONDRES – Con bombos y platillos, además de banderas bajo el cielo gris de Londres, el príncipe Guillermo y su novia, Kate Middleton , se casaron hoy viernes en uno de los eventos más grandes de la década, una mezcla de romance y austeridad con un evento que dará forma al futuro de la monarquía británica.

Sólo 90 minutos después de terminar la boda, la pareja real salió a un balcón del Palacio de Buckingham, flanqueados por la familia real, para saludar a una multitud enorme que se extiendía a lo largo de la calle hacia Trafalgar Square – un momento tradicional en las bodas reales. Cuando se besaron por primera vez en público como una pareja casada, una ovación se elevó de la multitud y el príncipe se sonrojó.

En un corta mañana, la ceremonia dio un sentido de pompa y desfile de las estrecheces de Gran Bretaña, el levantamiento del estado de ánimo de muchos y que parece reforzar la lucha permanente de la familia real en contra de los escépticos crítico de su situación no elegida y privilegiada en una monarquía constitucional que ofrece a los monarcas poco poder real.

Poco más de una hora después llegaron los novios a la abadía de Westminster para casarse, acompañados del repique de las campanas y a bordo de un carruaje de abierto de 99 años de antigüedad tirado por caballos; había dado inicio la ceremonia de matrimonio de un príncipe británico con una plebeya. De la ceremonia salieron como el Duque yla Duquesade Cambridge, sus nuevos títulos concedidos antes del día de hoy porla Reina IsabelII

Tanto los británicos como muchos otros habían estado fascinados por el secreto bien guardado de Middleton sobre el vestido que luciría. Bien recibida fue la creación de Sarah Burton para Alexander Moqueen un vestido en blanco y marfil, con una cola de aproximadamente dos metros de largo

A bordo de una limosina Rolls-Royce y escoltada por su padre, Michael Middleton, llevaba un velo con encaje intrincado hasta el escote y una tiara de diamantes prestada para la ocasión porla ReinaIsabel.

La ceremonia – una especialidad británica en la coreografía de la realeza – fue diseñada tanto para celebrar el matrimonio como para proyectar y elevar el orgullo nacional, después de años de discordia y divorcio en la familia de la reina Isabel. Disfrutando del espectáculo después de la ceremonia en la abadía, la pareja saludó a la multitud jubilosa atravesando las calles de Londres hacia el Palacio de Buckingham, escoltados por guardias ecuestres con túnicas color escarlata y corazas de plata.

La relación de la pareja, que comenzó cuando ambos eran estudiantes de Historia del Arte enla Universidad St.Andrews en Escocia, ha sido acogida favorablemente entre los británicos que han seguido a la familia real a través de años de esperanzas frustradas y escándalo, la mayor parte de se centra en el matrimonio condenado de la madre de Guillermo, la princesa Diana , a su padre, el príncipe Carlos.

El mismo Charles asistió a la ceremonia con su segunda esposa, la ex Camilla Parker-Bowles, ahora duquesa de Cornualles, quien se casó en 2005 y que fue criticada una vez por Diana como la “tercera persona” en su matrimonio.

Más temprano el viernes, la reina anunció que William asumiría tres nuevos títulos – el duque de Cambridge, el conde de Strathearn y Barón de Carrickfergus. El ducado es el rango más alto en nobleza británica. La señorita Middleton ahora será conocida comola Duquesade Cambridge, pero también tendrá el título de la condesa de Strathearn y Baronesa de Carrickfergus. De acuerdo con el protocolo británico, no será capaz de llamarse formalmente a sí misma princesa Catalina porque ella no nació de una princesa ni pertenece a la familia real.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s